Implement post-triage operational hardening

tests/test_state_hub_context_resolver.py

@@ -235,7 +235,7 @@ def test_daily_triage_digest_is_curated_scalar_json(monkeypatch) -> None:
     payloads = {
         "/state/summary": {
             "generated_at": "2026-05-19T05:20:00Z",
-            "totals": {"tasks": {"todo": 4, "blocked": 1}},
+            "totals": {"tasks": {"todo": 4, "wait": 1}},
             "topics": [
                 {
                     "slug": "custodian",
@@ -306,7 +306,7 @@ def test_daily_triage_digest_is_curated_scalar_json(monkeypatch) -> None:
             {
                 "id": "task-2",
                 "title": "T06 - Canary Cutover",
-                "status": "blocked",
+                "status": "wait",
                 "priority": "medium",
                 "needs_human": True,
             },
@@ -331,13 +331,13 @@ def test_daily_triage_digest_is_curated_scalar_json(monkeypatch) -> None:
 
     import json
     digest = json.loads(raw_digest)
-    assert digest["totals"] == {"tasks": {"todo": 4, "blocked": 1}}
+    assert digest["totals"] == {"tasks": {"todo": 4, "wait": 1}}
     assert digest["open_workstreams"][0]["slug"] == "cust-wp-0045"
     assert digest["open_workstreams"][0]["planning_priority"] == "high"
     assert digest["open_workstreams"][0]["open_task_counts"] == {
+        "wait": 1,
         "todo": 1,
-        "in_progress": 0,
-        "blocked": 1,
+        "progress": 0,
         "needs_human": 1,
         "open_total": 2,
     }