generated from coulomb/repo-seed
The actcore-state-hub-bridge readiness probe hit /state/summary through the tunnel proxy chain. Cold-cache summary requests and intermittent tunnel stalls routinely exceeded the 5s probe timeout (1584 failures over 17h), leaving the pod 0/1 Ready and breaking hourly/triage sinks. Use /state/health instead — same signal the ops inventory already expects, and completes in ~30ms through the bridge.