diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index caf5eea..64a7428 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — artifact-store
 
 **Domain:** stack  
-**Last synced:** 2026-05-16 13:15 UTC  
+**Last synced:** 2026-05-16 20:41 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -11,11 +11,11 @@
 Progress: 0/5 done  |  workstream_id: `84930f4c-3bcf-415e-a94c-bfa854a15871`
 
 **Open tasks:**
+- ► D3.2 - Retention Extensions  `66576e53`
+- ► D3.3 - Holds (Apply And Release)  `8164e448`
+- ► D3.4 - Deletion Eligibility Sweeper  `fe13cd0d`
+- ► D3.5 - Audit Surface For Retention  `7dce0c92`
 - · D3.1 - Default Retention Application  `25531837`
-- · D3.2 - Retention Extensions  `66576e53`
-- · D3.3 - Holds (Apply And Release)  `8164e448`
-- · D3.4 - Deletion Eligibility Sweeper  `fe13cd0d`
-- · D3.5 - Audit Surface For Retention  `7dce0c92`
 
 ### Guide-Board Pilot Ingestion
 Progress: 0/5 done  |  workstream_id: `701c4d8c-5cf4-4a4a-ab60-1dcae53fe771`