diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index bac3d9f..0c358f3 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — core-hub
 
 **Domain:** infotech  
-**Last synced:** 2026-06-27 12:12 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-27 12:47 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -16,12 +16,6 @@ Progress: 0/4 done  |  workstream_id: `a8d66822-e435-4b1e-ad81-37a298d1795e`
 - ! Update Cross-Repo References  `ed7f8e01`
 - · Retire Probe Repo  `d3a494a3`
 
-### Design operator console and whynot UI adapters
-Progress: 3/4 done  |  workstream_id: `d36de7a2-dee6-464c-aec4-3dd55b512ea4`
-
-**Open tasks:**
-- ! Add Visual Checks  `12628328`
-
 ### Migrate Inter-Hub data and cut over production
 Progress: 1/4 done  |  workstream_id: `a36efc08-5906-40c7-b1de-f3a553ffea02`