LOOP-WP-0005: mark reuse-surface onboarding complete

Update expansion readiness and dashboard after kaizen schedule
and agents installed on reuse-surface (1a2d80e).

loops/registry-hygiene/expansion-reuse-surface.yml

@@ -4,14 +4,16 @@ domain: helix_forge
 phase: expansion_candidate
 workplan: LOOP-WP-0005-T04
 surveyed_at: "2026-06-18"
+onboarded_at: "2026-06-18"
 
 readiness:
   rollout_included: true
   rollout_domain: helix_forge
-  kaizen_schedule: false
-  kaizen_metrics: false
-  scope_analyst_agent: pending
+  kaizen_schedule: true
+  kaizen_metrics: true
+  scope_analyst_agent: true
   report_gaps_cli: true
+  publish_check: pass
 
 onboarding:
   - kaizen-agentic schedule init --engagement coulomb-loop --target /home/worsch/reuse-surface --agents coach,optimization,scope-analyst --bootstrap-cadence daily