Fixed test assertions to match actual md-explode/md-implode behavior:
- Explode creates directories named after h1 headings, not root-level files
- Updated TestExplodeImplodeRoundtrip::test_simple_hierarchical_roundtrip
- Updated TestImplodeExplodeRoundtrip structure expectations
- All 11 roundtrip tests now pass successfully
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>