diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 742e069..bfb0cab 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — net-kingdom
 
 **Domain:** netkingdom  
-**Last synced:** 2026-06-03 22:51 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-03 22:57 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -10,9 +10,6 @@
 ### T06-adjacent Polish: Non-Root User Lifecycle Dry-Run Automation And Control Surface Improvements
 Progress: 6/6 done  |  workstream_id: `75d388b6-7ec1-4e1b-8c87-6ff44f953210`
 
-### Bootstrap Automation And Rebuild Readiness
-Progress: 9/9 done  |  workstream_id: `800f9f16-bc44-4bbf-a771-58a630a3b698`
-
 ---
 ## MCP Orientation (when available)