diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 0cd08f7..e1096ad 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,21 +2,11 @@
 # Custodian Brief — ops-warden
 
 **Domain:** custodian  
-**Last synced:** 2026-06-18 18:11 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-18 18:45 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-### Access Routing — Charter and Pointer Catalog
-Progress: 0/5 done  |  workstream_id: `e93de9fd-0192-4d02-bb7c-5e859fb76b9b`
-
-**Open tasks:**
-- · T1 — INTENT and SCOPE wording  `589081a6`
-- · T2 — Routing-role wiki page  `9ac333f7`
-- · T3 — Pointer catalog schema + seed  `59e0f480`
-- · T4 — Routing index in CredentialRouting.md  `aabd28c0`
-- · T5 — Registry and repo-boundary alignment  `3335a689`
-
 ### Routing Lookup CLI
 Progress: 0/5 done  |  workstream_id: `0a520f8e-01b4-48f1-9af3-2f3f69fd0672`