diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 2d48168..607def5 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Custodian Brief — railiance-apps
 
 **Domain:** railiance  
-**Last synced:** 2026-06-05 11:14 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-05 13:40 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
 ### Extract railiance-forge and formalize forge-layer contracts
-Progress: 4/10 done  |  workstream_id: `1960b22b-82ae-4b67-9fff-397bd38bdd65`
+Progress: 5/10 done  |  workstream_id: `1960b22b-82ae-4b67-9fff-397bd38bdd65`
 
 **Open tasks:**
-- · T04 - Re-scope `railiance-apps` and `railiance-enablement`  `64ac73e7`
 - · T06 - Define CI runner, Actions, and GitOps ownership  `37945939`
 - · T07 - Define backup, restore, and secret handoff contracts  `da8bfbab`
 - · T08 - Add forge observability and operating evidence requirements  `ce2ebe48`