diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 66527a3..785a0ee 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,19 +2,11 @@
 # Custodian Brief — railiance-apps
 
 **Domain:** railiance  
-**Last synced:** 2026-06-05 15:30 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-05 15:56 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-### S5 app release readiness and scope alignment
-Progress: 3/6 done  |  workstream_id: `685f1c18-33c0-400d-a2b1-e1dae0f27c3e`
-
-**Open tasks:**
-- · T03 - Create a reusable S5 app onboarding checklist  `4eab93a9`
-- · T04 - Define app data backup and restore handoffs  `299d9623`
-- · T05 - Make manifest dry-run workflow prerequisites explicit  `6cf0e662`
-
 ### App deployment improvements (lessons from RAILIANCE-WP-0002)
 Progress: 6/7 done  |  workstream_id: `b61a9aca-4e43-4b3d-a48b-999e0fa842cf`