From 4ee29c3c0d60c1b5adedd44e397eb6451d4e7a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tegwick <bernd.worsch@gmail.com>
Date: Fri, 8 May 2026 11:48:15 +0200
Subject: [PATCH] chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-05-08:
  - update .custodian-brief.md for railiance-infra
---
 .custodian-brief.md | 6 +-----
 1 file changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-)

diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index a21f2aa..48cf5f7 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -1,14 +1,10 @@
 <!-- custodian-brief: generated by fix-consistency — do not edit manually -->
-# Custodian Brief — railiance-hosts
+# Custodian Brief — railiance-infra
 
 **Domain:** railiance  
 **Last synced:** 2026-05-08 09:48 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
-## Current Goal
-
-Secure Single-Server Bootstrap at HostEurope
-
 ## Active Workstreams
 
 ### Forgejo Production Migration on railiance01