Update all operational references to reflect the new repo name per
ADR-003 (OAS S1 Infrastructure Substrate). Historical text in ADRs
and state-hub-inbox files preserved as-is. Gitea remote URL updated
locally (Gitea repo rename is a manual step).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Plans the rename of railiance-hosts→infra and railiance-bootstrap→cluster,
creation of railiance-platform/enablement/apps, ADR-003 (supersedes ADR-002),
content relocations, state hub re-registration, and resolution of the
pending railiance-apps decision (7cddead6).
7 tasks; state_hub_workstream_id: 3ae0afc5-13f2-4e6c-aea7-1c1fb9f1ab81
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>