diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index cd72162..e7ca5b3 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — railiance-platform
 
 **Domain:** financials  
-**Last synced:** 2026-07-02 10:13 UTC  
+**Last synced:** 2026-07-02 10:57 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -23,11 +23,9 @@ Progress: 5/7 done  |  workstream_id: `b059c81d-96f1-451f-896f-a05cd73744a1`
 - ! T07 - Record lifecycle operations  `c85d1139`
 
 ### llm-connect OpenRouter Provider Key Lane
-Progress: 3/7 done  |  workstream_id: `f364d405-a85d-4b89-b600-1964ab436cad`
+Progress: 5/7 done  |  workstream_id: `f364d405-a85d-4b89-b600-1964ab436cad`
 
 **Open tasks:**
-- ! T04 - Provision the provider key through approved custody  `651f6ec8`
-- ! T05 - Verify positive and negative access  `d538cfc0`
 - ! T06 - Activate ops-warden catalog front door  `376de3fe`
 - ! T07 - Record lifecycle operations  `130155a5`