Standalone Valkey deployed to platform namespace (bitnami/valkey 5.4.9). Uses hex password (URL-safe). Gitea session/cache/queue migrated from valkey-cluster subchart to standalone valkey-primary.platform.svc. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>