Fix rerun assessment and candidate extraction

tests/test_candidate_graph.py

@@ -135,6 +135,85 @@ def test_candidate_generator_extracts_intended_capability_blocks_from_intent_chu
     assert [ref.path for ref in intent_capability.source_refs] == ["INTENT.md"]
 
 
+def test_candidate_generator_preserves_unicode_and_normalizes_analysis_names():
+    repository = Repository(
+        id=1,
+        name="VergabeTeilnahme",
+        url="/tmp/vergabe-teilnahme",
+        description=None,
+        branch="main",
+        status="analyzed",
+    )
+    facts = [
+        fact(
+            1,
+            "intent",
+            "INTENT",
+            "INTENT.md",
+            metadata={"source_role": "intent_summary"},
+        )
+    ]
+    chunks = [
+        chunk(
+            1,
+            "intent",
+            "INTENT.md",
+            "# INTENT\n\n"
+            "Vollständiger Implementierungsplan in 12 Ralph-Loop-Workplans.\n\n"
+            "## Intended Capabilities\n\n"
+            "- Analysis of impact risk and dependency chains.\n",
+        )
+    ]
+
+    graph = CandidateGraphGenerator().generate(repository, facts, chunks)
+
+    assert graph[0].name == "Vollständiger Implementierungsplan In 12 Ralph-Loop-Workplans"
+    assert graph[0].capabilities[0].name == "Analyze Impact Risk And Dependency Chains"
+
+
+def test_candidate_generator_extracts_primary_outcome_subsections_from_intent():
+    repository = Repository(
+        id=1,
+        name="HelixForge",
+        url="/tmp/helix-forge",
+        description=None,
+        branch="main",
+        status="analyzed",
+    )
+    facts = [
+        fact(
+            1,
+            "intent",
+            "INTENT",
+            "INTENT.md",
+            metadata={"source_role": "intent_summary"},
+        )
+    ]
+    chunks = [
+        chunk(
+            1,
+            "intent",
+            "INTENT.md",
+            "# INTENT\n\n"
+            "HelixForge turns intent into structure.\n\n"
+            "## 4\\. Primary outcomes\n\n"
+            "### 4.1 Capability discovery\n\n"
+            "Clarify scope and ownership.\n\n"
+            "### 4.2 Capability validation\n\n"
+            "Validate architecture descriptions structurally and semantically.\n\n"
+            "## Architectural foundation\n\n"
+            "This section should not become a capability.\n",
+        )
+    ]
+
+    graph = CandidateGraphGenerator().generate(repository, facts, chunks)
+
+    capability_names = {capability.name for capability in graph[0].capabilities}
+    assert "Support Capability Discovery" in capability_names
+    assert "Validate Capabilities" in capability_names
+    assert "Architectural Foundation" not in capability_names
+
+
 def test_candidate_generator_prefers_intent_over_derived_scope_for_ability_name():
     repository = Repository(
         id=1,
@@ -238,7 +317,7 @@ def test_candidate_generator_extracts_current_capabilities_from_scope_blocks():
             "scope",
             "SCOPE.md",
             "# SCOPE\n\n## One-liner\n"
-            "S5 Workloads and Experience layer of the Railiance OAS Stack.\n\n"
+            "S5 Workloads and Experience layer of the Railiance OAS Stack -- owns applications.\n\n"
             "## Provided Capabilities\n\n"
             "```capability\n"
             "type: infrastructure\n"
@@ -255,6 +334,7 @@ def test_candidate_generator_extracts_current_capabilities_from_scope_blocks():
 
     ability = graph[0]
     assert ability.name == "S5 Workloads And Experience Layer Of The Railiance OAS Stack"
+    assert ability.name == "S5 Workloads And Experience Layer Of The Railiance OAS Stack"
     capability = ability.capabilities[0]
     assert capability.name == "Application workload deployment"
     assert capability.primary_class == "infrastructure"