Documents C-17 git push warning, AGENTS.md as primary instruction file, active workplan pointer, and custodian tooling improvements made during onboarding. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>