diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 9d0f829..d405535 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,20 +2,17 @@
 # Custodian Brief — reuse-surface
 
 **Domain:** helix_forge  
-**Last synced:** 2026-06-16 00:19 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-16 00:22 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
 ### Federation polish and planning analytics
-Progress: 0/6 done  |  workstream_id: `a67689ce-4634-4e88-a66f-e357520e1c4a`
+Progress: 3/6 done  |  workstream_id: `a67689ce-4634-4e88-a66f-e357520e1c4a`
 
 **Open tasks:**
-- · Remediate Gitea Publish Blockers  `7024ca46`
-- · Deduplicate Owner-Migrated Index Rows  `a354ef8f`
-- · Planning Gap Report And Standardization Tracker  `e135ea2e`
-- · Federation Compose Acceptance Gate  `aa26429d`
-- · Roster Federation Stats In CI  `88f50eb3`
+- ► Remediate Gitea Publish Blockers  `7024ca46`
+- ► Federation Compose Acceptance Gate  `aa26429d`
 - · Refresh SCOPE And Gap Analysis  `fd25e504`
 
 ---