Sync federation state after core-hub registration and hub compose.

Pull hub-enabled sources via hub sync (inter-hub excluded), mark
core-hub hub_registered, note inter-hub retirement on the roster, and
refresh federated.yaml to 53 capabilities matching production.

registry/federation/local-repo-roster.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 version: 1
-updated: '2026-06-26'
+updated: '2026-07-07'
 workstation_root: /home/worsch
 definition: All git repositories one level under the workstation home directory (e.g.
   /home/worsch/<slug> with a .git directory). Excludes nested worktrees and non-git
@@ -9,7 +9,7 @@ summary:
   established: 62
   pending: 0
   with_reuse_surface_seed: 8
-  hub_registered: 61
+  hub_registered: 62
   publish_pass: 62
   publish_fail: 0
   publish_sweep: '2026-07-07'
@@ -135,11 +135,12 @@ repos:
   seed_from_reuse_surface: false
   seed_capability_ids:
   - capability.infotech.core-hub
-  hub_registered: false
+  hub_registered: true
   publish_check: pass
   publish_note: added 2026-07-07 -- Gen-3 successor to inter-hub (retired);
     not part of the original 61-repo roster snapshot (created 2026-06-27).
     Forgejo-native (origin remote is forgejo-remote, not gitea-remote).
+    Hub registered 2026-07-07; production compose refreshed same day.
   batch: null
 - slug: domain-tree
   path: /home/worsch/domain-tree
@@ -312,6 +313,8 @@ repos:
   - capability.infotech.interaction-hub-framework
   hub_registered: true
   publish_check: pass
+  publish_note: retired 2026-07-07 (Haskell/IHP build chain); hub registration
+    disabled (--no-enabled) — excluded from production federated compose.
   batch: B03
 - slug: issue-core
   path: /home/worsch/issue-core