Implement dashboard UI improvements

dashboard/src/workstreams.md

@@ -141,6 +141,7 @@ import {injectTocTop}    from "./components/toc-sidebar.js";
 import {withDocHelp}     from "./components/doc-overlay.js";
 import                        "./components/help-tip.js";
 import {openEntityModal, buildEntityTable} from "./components/entity-modal.js";
+import {statusControl} from "./components/status-control.js";
 
 // ── Live indicator ────────────────────────────────────────────────────────────
 const _liveEl = html`<div class="live-indicator">
@@ -288,7 +289,7 @@ display(_filtersForm);
       {label: "Title",   key: "title",   cls: "et-title-col et-title-cell",
        render: w => w.title},
       {label: "Domain",  key: "domain"},
-      {label: "Status",  key: "status"},
+      {label: "Status",  render: w => statusControl({entity: w, type: "workstream", statuses: WORKSTREAM_STATUSES})},
       {label: "Owner",   render: w => w.owner ?? "—"},
       {label: "Due",     render: w => w.due_date ?? "—"},
       {label: "Updated", render: w => new Date(w.updated_at).toLocaleDateString()},