diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 9a77225..c463477 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -8,23 +8,17 @@
 ## Active Workstreams
 
 ### Workstation Independence and Fleet Role Realignment
-Progress: 4/10 done  |  workstream_id: `5ceff9dd-e034-46d9-a0e1-37f167ca0729`
+Progress: 8/20 done  |  workstream_id: `5ceff9dd-e034-46d9-a0e1-37f167ca0729`
 
 **Open tasks:**
 - ! Task: coulombcore decommission readiness → railiance02  `08ea9646`
 - ! Task: Workstation-off acceptance test  `5678e806`
+- ! Task: coulombcore decommission readiness → railiance02  `b2ddee15`
+- ! Task: Workstation-off acceptance test  `5d02c7af`
 - ► Task: Forge to railiance01 + CI runners (kill workstation builds)  `1e92d690`
 - ► Task: State Hub production home on railiance01  `714a5095`
-- · Task: Dev-environment beachhead (files-first)  `853f477b`
-- · Task: ThreePhoenix increment — phoenix drill automation  `065b626e`
-
-### FOS Hub Bootstrap — Identity, Hub Extraction, Ops Hub, Fin Hub
-Progress: 23/26 done  |  workstream_id: `293a74fe-a85a-4ad6-8933-23d52a72fe8b`
-
-**Open tasks:**
-- · T24 — Fin-hub implementation: cost tracking + runway  `405f81d3`
-- · T25 — Cross-hub coupling: fin-hub connections  `90a41790`
-- · T26 — Pricing and packaging: railiance-as-a-service MVP  `e17ef269`
+- ► Task: Forge to railiance01 + CI runners (kill workstation builds)  `47a0526d`
+- … and 5 more open tasks
 
 ---
 ## MCP Orientation (when available)