diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 27b873c..3acf882 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — the-custodian
 
 **Domain:** custodian  
-**Last synced:** 2026-06-07 19:55 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-07 20:29 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -15,10 +15,9 @@ Progress: 5/7 done  |  workstream_id: `656e435d-3a00-4f5e-a38e-114467f9062e`
 - ► Task: Schedule Activity-Core Inventory Probes  `5a972670`
 
 ### Hub-Core State Hub Import Refactor
-Progress: 3/8 done  |  workstream_id: `dd53bd50-641d-4c67-a143-10e39321e1d6`
+Progress: 4/8 done  |  workstream_id: `dd53bd50-641d-4c67-a143-10e39321e1d6`
 
 **Open tasks:**
-- · T04 - Resolve Repos Router Boundary  `321434ee`
 - · T05 - Resolve Capability Request Write Workflow Boundary  `669dea12`
 - · T06 - Split Generic MCP Tool Registration  `8a202c88`
 - · T07 - Run Regression And Coupling Report  `b5a6b9e3`