T01: Restructure nav — "Repos" → collapsible "Repository" section with
Repo Sync, SBOM, Debt as sub-pages; Debt moved out of Workstreams
T02: workstream-dod.md migrated from inline const API to config.js import
T03: todo.md suggestion filter (done in previous commit)
Closes CUST-WP-0019. Resolves UI suggestion c2fc284a.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Consolidates all open technical debt into three workplans:
- CUST-WP-0018: API hardening & code quality (TD-006–019 medium/high items)
- CUST-WP-0019: Dashboard UX polish (Repos nav restructure, config.js cleanup,
todo filter fix for new suggestion workflow statuses)
- CUST-WP-0020: pytest test suite with real DB (TD-014)
Also fixes todo.md Suggestions filter: was checking status===open but new
suggestions enter with status=submitted; now excludes terminal statuses only.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
