Records what works (SSH forgejo-remote, CI smoke, HTTPS mirror) and what is still blocked before state-hub cutover. Updates CUST-WP-0054-T04 progress.