diff --git a/.custodian-brief.md b/.custodian-brief.md
index 4aea9a9..0c2c85e 100644
--- a/.custodian-brief.md
+++ b/.custodian-brief.md
@@ -2,23 +2,12 @@
 # Custodian Brief — vergabe_teilnahme
 
 **Domain:** vergabe_teilnahme  
-**Last synced:** 2026-05-11 15:52 UTC  
+**Last synced:** 2026-05-11 16:06 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-### WP-0012 — Querschnitt
-Progress: 0/8 done  |  workstream_id: `06a300ae-fd32-4e4b-9a45-d2086beaf780`
-
-**Open tasks:**
-- · T01 — Generisches Freigabe-Modal (UC-FR-01)  `2e8e5646`
-- · T02 — Freigaben-Übersicht pro Ausschreibung (UC-FR-02)  `789cf6b2`
-- · T03 — EntityFieldConfig Admin-Interface (UC-FF-01, UC-FF-02)  `5dfbfedf`
-- · T04 — CustomAttribute-Panel für alle Detailseiten (UC-FF-03)  `ea29a195`
-- · T05 — Feedback vollständig: Modal-POST und Backlog-View (UC-FB-01, UC-FB-02)  `c858519c`
-- · T06 — End-to-End-Tests für kritische Use Cases  `12cca774`
-- · T07 — Globale Suche vervollständigen und Performance-Prüfung  `00f15a65`
-- … and 1 more open tasks
+*(none — repo may need first-session setup)*
 
 ---
 ## MCP Orientation (when available)