---
id: WP-0017
title: whynot-design Adoption — Phase 1 (Tokens + CSS)
status: finished
phase: 17-of-n
created: "2026-05-23"
depends_on: WP-0016
---

# WP-0017 — whynot-design Adoption · Phase 1 (Tokens + CSS)

Übernahme des `whynot-design`-Systems
(`~/whynot-design`, gitea `whynot/whynot-design`) in vergabe-teilnahme in
**Phase 1: Tokens + CSS-Variablen**. Keine Komponenten-Portierung. Bestehende
Django-Partials und Tailwind-Komponentenklassen bleiben markup-seitig unverändert
und werden durch den CSS-Variablen-Tausch automatisch retoniert.

**Strategiebeschluss vom 2026-05-23:** zweistufige Adoption.
- Phase 1 (dieser Workplan): nur Tokens + CSS. whynot-spezifische Komponenten
  (Lit Web Components) sind upstream in Arbeit und werden separat adoptiert.
- Phase 2 (eigener Workplan, kommt später): Komponenten-Adoption sobald
  whynot-design die fehlenden Atome (`Card`, `Modal`, `Input`, `Table`, `Toast`)
  als Lit Web Components ausliefert.

**Hintergrund:** ausführliche Analyse der Strategie-Optionen, Komponenten-
Inventar und Lücken-Liste in
`history/2026-05-23-whynot-design-cross-framework-analysis.md`.

**Designentscheidungen für Phase 1:**
- Distribution: **Vendoring** über Sync-Skript (kein npm/gitea SSH im Docker-Build).
- Rollout: **Big-Bang** — eine PR ersetzt die komplette `brand-*`-Palette
  vergabe-weit. Markup-Änderungen sind nicht erforderlich.
- `btn-danger`: **Off-Spec-Rot** behalten (lokale `--danger`-Variable), bis
  whynot-design eine kanonische Lösung definiert.

**Pinned upstream:** commit `9419f166ce395858f55b10a5c72268a1fe9fc9d2`
(Stand 2026-05-23; einziger Commit im whynot-design-Repo).

---

```task
id: WP-0017-T01
title: Vendor-Sync-Skript + initiale Vendor-Übernahme
status: done

Ziel: deterministisches Pull der whynot-design CSS-/Token-Quellen aus einem
gepinnten Commit nach `static/src/vendor/whynot-design/`, ohne Docker-Build
SSH-Zugang zu gitea zu geben.

**`scripts/sync-whynot-design.sh`** — neu anlegen:

```bash
#!/usr/bin/env bash
# Synchronisiert die Vendor-Kopie des whynot-Design-Systems aus einem gepinnten
# Upstream-Commit. Quelle: ~/whynot-design (Worktree) oder Klone aus gitea.
#
# Aufruf: ./scripts/sync-whynot-design.sh [<commit-or-ref>]
# Default: liest .whynot-design-ref aus dem Vendor-Verzeichnis.
set -euo pipefail

ROOT="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
VENDOR_DIR="$ROOT/static/src/vendor/whynot-design"
REF_FILE="$VENDOR_DIR/.whynot-design-ref"
SRC_REPO="${WHYNOT_DESIGN_SRC:-$HOME/whynot-design}"

REF="${1:-}"
if [[ -z "$REF" && -f "$REF_FILE" ]]; then
  REF="$(cat "$REF_FILE")"
fi
if [[ -z "$REF" ]]; then
  echo "Usage: $0 <commit-or-ref>   (or write a ref to $REF_FILE)" >&2
  exit 2
fi

if [[ ! -d "$SRC_REPO/.git" ]]; then
  echo "Quelle nicht gefunden: $SRC_REPO" >&2
  echo "Setze WHYNOT_DESIGN_SRC oder klone gitea:whynot/whynot-design dorthin." >&2
  exit 1
fi

mkdir -p "$VENDOR_DIR/tokens"
git -C "$SRC_REPO" show "$REF:src/styles/colors_and_type.css" \
    > "$VENDOR_DIR/colors_and_type.css"
for f in colors.json type.json spacing.json index.json; do
  git -C "$SRC_REPO" show "$REF:tokens/$f" > "$VENDOR_DIR/tokens/$f"
done
git -C "$SRC_REPO" rev-parse "$REF" > "$REF_FILE"

echo "Vendor synced → $VENDOR_DIR (ref: $(cat "$REF_FILE"))"
```

Ausführbar machen + initial syncen:

```bash
chmod +x scripts/sync-whynot-design.sh
./scripts/sync-whynot-design.sh 9419f166ce395858f55b10a5c72268a1fe9fc9d2
```

Erwartetes Resultat: `static/src/vendor/whynot-design/colors_and_type.css`,
`tokens/*.json`, `.whynot-design-ref` mit dem Commit-Hash.

**`Makefile`** — Target ergänzen:

```make
.PHONY: sync-whynot-design
sync-whynot-design:
	./scripts/sync-whynot-design.sh
```

Commit-Hygiene: der Vendor-Inhalt wird **eingecheckt** (kein `.gitignore`).
Diffs gegen den Vendor sind Teil des Review-Surfaces beim nächsten Bump.
```

```task
id: WP-0017-T02
title: CSS-Integration in static/src/main.css
status: done

Ziel: whynot-Tokens werden global verfügbar, Tailwind-`@theme`-Mapping
exponiert sie als Utility-Klassen, vergabe-spezifisches Brand-Blau entfällt.

**`static/src/main.css`** — vollständig ersetzen (Reihenfolge ist wichtig:
whynot-CSS vor Tailwind, damit `@import url(...)` für IBM Plex am Anfang der
generierten Datei landet):

```css
/* whynot-design Tokens & semantische Element-Styles (gepinnt via
   scripts/sync-whynot-design.sh; siehe .whynot-design-ref). */
@import "./vendor/whynot-design/colors_and_type.css";

@import "tailwindcss";

/* Tailwind v4 scannt diese Pfade für Utility-Klassen. Muss synchron mit
   der Dockerfile `assets`-Stage bleiben. */
@source "../../vergabe_teilnahme/templates";

/* whynot-Tokens → Tailwind-Theme.
   Erlaubt: bg-paper, text-ink, border-line, bg-paper-2, text-ink-3, … */
@theme {
  --color-ink: var(--ink);
  --color-ink-2: var(--ink-2);
  --color-ink-3: var(--ink-3);
  --color-ink-4: var(--ink-4);
  --color-ink-5: var(--ink-5);
  --color-line: var(--line);
  --color-line-strong: var(--line-strong);
  --color-line-soft: var(--line-soft);
  --color-paper: var(--paper);
  --color-paper-2: var(--paper-2);
  --color-paper-3: var(--paper-3);
  --color-hi: var(--hi);
  --color-hi-2: var(--hi-2);
  --color-hi-ink: var(--hi-ink);
}

/* Off-Spec — vergabe-lokal, bis whynot-design eine kanonische destruktive
   Farbe definiert. Siehe history/2026-05-23-whynot-design-cross-framework-analysis.md
   §4 "btn-danger". */
:root {
  --danger: #B22222;
  --danger-fg: #FFFFFF;
}

@layer base {
  html {
    font-family: var(--ff-sans, ui-sans-serif), system-ui, sans-serif;
  }
}

@layer components {
  /* Karten / Sheets — whynot: ohne Shadow, hairline border */
  .card { @apply bg-paper rounded border border-line p-6; }

  /* Buttons — whynot: 3 Varianten + off-spec danger */
  .btn-primary   { @apply bg-ink text-paper px-4 py-2 rounded hover:bg-ink-2 transition-colors; }
  .btn-secondary { @apply bg-paper text-ink border border-line px-4 py-2 rounded hover:bg-paper-2 transition-colors; }
  .btn-ghost     { @apply text-ink-3 px-3 py-2 rounded hover:bg-paper-2; }
  .btn-danger    { background: var(--danger); color: var(--danger-fg); @apply px-4 py-2 rounded transition-colors; }
  .btn-danger:hover { filter: brightness(0.92); }

  /* Field-Row — Label/Value Grid */
  .field-row   { @apply grid grid-cols-3 gap-4 py-3 border-b border-line-soft last:border-0; }
  .field-label { @apply text-sm font-medium text-ink-3 col-span-1; }
  .field-value { @apply text-sm text-ink col-span-2; }

  /* Phasen-Indikatoren — vergabe-Semantik (todo/active/done/warn), in
     whynot-Palette übersetzt. `phase-warn` nutzt `--hi` (annotation yellow). */
  .phase-badge  { @apply inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-full text-sm font-bold; }
  .phase-todo   { @apply inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-full text-sm font-bold bg-paper-3 text-ink-4; }
  .phase-active { @apply inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-full text-sm font-bold bg-ink text-paper; }
  .phase-done   { @apply inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-full text-sm font-bold bg-ink-3 text-paper; }
  .phase-warn   { background: var(--hi); color: var(--hi-ink); @apply inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-full text-sm font-bold; }

  /* Titel / Sektionen */
  .section-title { @apply text-base font-semibold text-ink mb-4; }
  .page-title    { @apply text-2xl font-medium text-ink tracking-tight; }

  /* Formulare */
  .form-input { @apply w-full rounded border border-line px-3 py-2 text-sm bg-paper focus:outline-none focus:border-ink transition-colors; }
  .form-label { @apply block text-sm font-medium text-ink-2 mb-1; }

  /* Tabellen */
  .table-base   { @apply w-full text-sm text-left; }
  .table-header { @apply bg-paper-2 text-ink-3 font-medium text-xs uppercase tracking-wide; }
  .table-row    { @apply border-t border-line-soft hover:bg-paper-2 transition-colors; }

  /* Sidebar */
  .sidebar-link        { @apply flex items-center px-3 py-2 rounded text-sm text-ink-2 hover:bg-paper-2 transition-colors; }
  .sidebar-link-active { @apply bg-paper text-ink font-medium; box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--line); }
  .sidebar-section-btn { @apply w-full flex items-center justify-between px-3 py-2 text-xs font-semibold text-ink-4 uppercase tracking-wide hover:text-ink-2; }
}
```

**Kommentar zu Border-Radii:** whynot-Hausregel verlangt 0–4px für Cards/Sheets,
8px nur für große Modale. Tailwind `rounded` (= 4px) erfüllt das. Keine
`rounded-xl`/`rounded-lg` mehr in den Komponenten-Klassen.

**Kommentar zu Shadows:** whynot-Regel "no shadows on cards". `shadow-sm` wurde
aus `.card` entfernt; Sidebar-Active nutzt `inset` border statt Schatten.

**Kommentar zu Fonts:** `colors_and_type.css` zieht IBM Plex via
`@import url("https://fonts.googleapis.com/...")`. Build-Container und Browser
brauchen Internet-Zugriff zu Google Fonts. Für air-gapped Deployment muss das
später durch self-hosting ersetzt werden — ist heute nicht relevant
(coulombcore k3s hat Internet-Egress).
```

```task
id: WP-0017-T03
title: Base-Template — Body-Hintergrund auf whynot-Palette
status: done

**`vergabe_teilnahme/templates/base.html`** — Body-Klasse anpassen:

```diff
- <body class="bg-slate-50 min-h-screen">
+ <body class="bg-paper-2 min-h-screen text-ink">
```

Damit der Default-Text vom whynot-Ink-Ton kommt und der Canvas auf Sheet-Beige
(`#FAFAF7`) liegt, nicht auf Slate-Blau-50.

Keine weiteren Markup-Änderungen in Phase 1. Alle `bg-slate-*`/`text-slate-*`
Utilities in den Page-Templates werden in T05 (Smoke-Test) gesichtet und nur
dann gepatcht, wenn sie visuell brechen — Tailwinds Slate-Skala existiert
weiterhin parallel zur whynot-Palette.
```

```task
id: WP-0017-T04
title: Build + Static-Asset-Prüfung
status: done

Lokaler Build:

```bash
npm ci
npm run build
ls -lh static/dist/main.css
```

Erwartet: `main.css` enthält die whynot-CSS-Variablen am Anfang, gefolgt von
generierten Tailwind-Utilities. Größe steigt moderat (whynot-CSS ≈ 8 KB
unkompressed).

**Sanity-Check** der generierten Utilities:

```bash
grep -c "bg-ink\|bg-paper\|text-ink\|border-line" static/dist/main.css
# Erwartet: > 0 (Beweis, dass @theme-Mapping aktiv ist)
grep -c "color-brand-500\|3b5bdb" static/dist/main.css
# Erwartet: 0 (Alt-Palette komplett raus)
```

Falls eine vergabe-Template-Datei noch `bg-brand-*` o.ä. nutzt: in T05
adressieren (visueller Bruch wird dort sichtbar).
```

```task
id: WP-0017-T05
title: Big-Bang Smoke-Test — visueller Durchlauf aller Hauptseiten
status: done

Dev-Server starten und durch die wichtigsten Views klicken. Bei jedem visuellen
Bruch (Kontrast, weiße Schrift auf weißem Grund, harte Farb-Fremdkörper) eine
kurze Notiz machen und im selben Task patchen.

```bash
docker-compose -f docker-compose.dev.yml up -d
# oder: uv run python manage.py runserver
```

Zu prüfende Views (Mindestliste — Anordnung folgt der Sidebar):

- [ ] Dashboard / Ausschreibungs-Übersicht
- [ ] Ausschreibung Detail (Phasen-Nav sichtbar)
- [ ] Lose-Liste + Detail
- [ ] Aufgaben-Liste
- [ ] Dokumente-Übersicht
- [ ] Preise-Auswertung
- [ ] Partner-Bibliothek
- [ ] Marktbegleiter
- [ ] Nachbetrachtung
- [ ] Feedback-Modal (Trigger via Bug-Button)
- [ ] Freigabe-Modal (auf einem freigabefähigen Objekt)
- [ ] Search-Results (HTMX-Suche in der Top-Bar)

**Typische Brüche, die zu erwarten sind:**

1. Direkt im Template inline gesetzte `bg-blue-*`, `text-blue-*`, `bg-brand-*` —
   in den whynot-Äquivalenten ersetzen (`bg-ink`, `text-ink`, `bg-hi`).
2. `shadow-sm`/`shadow-md` auf Cards — entfernen (whynot-Regel: keine Shadows
   auf Cards, nur auf Popovers).
3. `rounded-lg`/`rounded-xl` auf nicht-Modal-Elementen — auf `rounded` (=4px)
   reduzieren.
4. Fokus-Ringe in Brand-Blau — der `.form-input`-Style nutzt jetzt Border-Ink;
   Tailwind-Default-Ring kann noch blau sein, ggf. globalen Ring-Reset
   ergänzen.

Screenshots der Hauptseiten **vor und nach** dem Swap in
`history/2026-05-23-whynot-design-phase1-screenshots/` ablegen, als
Sichtprüfungs-Beleg.
```

```task
id: WP-0017-T06
title: Doku-Update und Phase-2-Pflock
status: done

**`wiki/`** — neue Datei `wiki/DesignSystem.md` mit knappem Inhalt:

```markdown
# Design System

vergabe-teilnahme nutzt das `whynot-design`-System
(gitea `whynot/whynot-design`) als visuelle Basis.

**Phase 1 (aktuell, ab WP-0017):** nur Tokens + CSS-Variablen, vendoring nach
`static/src/vendor/whynot-design/`. Sync via `make sync-whynot-design`. Aktuell
gepinnter Commit: siehe `static/src/vendor/whynot-design/.whynot-design-ref`.

**Phase 2 (offen):** Komponenten-Adoption sobald upstream Lit Web Components
und die fehlenden Atome (Card, Modal, Input, Table, Toast) ausliefert. Eigener
Workplan wird zu diesem Zeitpunkt angelegt.

**Lokale Abweichungen** vom whynot-System (dokumentiert in `main.css`):
- `btn-danger` mit Off-Spec-Rot (`#B22222`) — whynot definiert keine
  destruktive Farbe; vergabe-Nutzung erfordert sie für Löschen-Aktionen.
  Wird zurückgebaut, sobald upstream eine kanonische Lösung definiert.

**Hintergrund:** Strategie-Analyse + Komponenten-Lücken in
`history/2026-05-23-whynot-design-cross-framework-analysis.md`.
```

**`CLAUDE.md` / `.claude/rules/stack-and-commands.md`** — Stack-Eintrag
ergänzen um `whynot-design` und den Sync-Befehl:

```markdown
## Stack

- **Language:** Python 3.12 (Django 6), Node 22 (Vite/Tailwind v4)
- **Key deps:** Django, htmx, Alpine.js, Tailwind v4, whynot-design (vendored)

## Dev Commands

…
# Design-System-Vendor aktualisieren (whynot-design Pin bumpen)
make sync-whynot-design
```

**Workplan-Index** in `workplans/README.md` ist bereits 12-Workplan-zentriert
und veraltet (es gibt jetzt 17). Nicht in diesem WP anpassen — eigener
Aufräum-WP, falls der Index wieder verbindlich werden soll.
```

---

## Nicht in diesem Workplan

- Komponenten-Portierung (React-JSX → Django-Partials) — entfällt; wird durch
  upstream Lit Web Components in Phase 2 obsolet.
- `whynot-design-django`-Repo — entfällt aus dem gleichen Grund.
- Neue Atome (Card, Modal, Input, Table, Toast als DS-Komponenten) — kommen
  upstream; bis dahin vergabe-lokal über Tailwind-Klassen.
- Visuelle Regression-Tests (Playwright) — wäre sinnvoll, aber nicht
  Voraussetzung für Phase 1.
- Markup-Änderungen in Page-Templates über das in T05 Notwendige hinaus.

## Definition of Done

- `static/src/vendor/whynot-design/colors_and_type.css` vorhanden,
  `.whynot-design-ref` enthält gepinnten Commit-Hash.
- `npm run build` erfolgreich, `static/dist/main.css` ohne `#3b5bdb`
  (Alt-Brand-Blau) und mit aktiven `bg-ink`/`bg-paper`-Utilities.
- Alle 12 Smoke-Test-Views in T05 visuell durchgegangen, Brüche gepatcht,
  Screenshots in `history/` abgelegt.
- `wiki/DesignSystem.md` existiert und referenziert History-Artefakt +
  Phase-2-Bedingung.