chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-06-07:
  - update .custodian-brief.md for citation-evidence

.custodian-brief.md

@@ -2,23 +2,23 @@
 # Custodian Brief — citation-evidence
 
 **Domain:** citation_evidence  
-**Last synced:** 2026-06-07 21:16 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-07 21:59 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-### Forms & review UX refinements — blob stability, scroll-center, linking, visual guide
-Progress: 0/8 done  |  workstream_id: `97493fdb-a793-4e79-bc7c-6a56b6085873`
+### Capture view polish — scroll stability, linking UX, layout, rename
+Progress: 0/9 done  |  workstream_id: `988ee7c6-752a-492a-9ef9-76d33af9b2d6`
 
 **Open tasks:**
-- · T01 — Fix PDF blob URL failure during evidence capture  `3cc6a93a`
-- · T02 — Centre viewport on marked region when selecting evidence  `e09d8fa1`
-- · T03 — Visual guide from footer evidence strip; remove duplicate form cards  `f30df6ee`
-- · T04 — Evidence strip filter (all vs attached-to-active-field)  `1dafa73d`
-- · T05 — Bidirectional evidence ↔ field linking  `2d7c9278`
-- · T06 — Link badges on evidence cards (tooltip + unlink)  `064f6e48`
-- · T07 — Integration tests for refined Forms UX  `c50f9700`
-- … and 1 more open tasks
+- · T01 — Fix viewport jump on evidence select  `23f8e8d0`
+- · T06 — Capture layout: document in centre column  `1fa3cd2c`
+- · T02 — Link only when a form field has focus  `289bed30`
+- · T07 — Rename Forms view to Capture  `7c326eaa`
+- · T03 — Unlink removes connection visualization  `328e8936`
+- · T08 — Add Field button  `04586602`
+- · T04 — Field evidence badge hover preview  `af6a0c73`
+- … and 2 more open tasks
 
 ---
 ## MCP Orientation (when available)