Normalize agent instructions and workplan frontmatter (STATE-WP-0067)

- Align agent files with on-disk workplan prefixes (infer from workplan ids)
- Set workplan domain to registered domain_slug; add topic_slug where applicable
- Repair frontmatter delimiter formatting; migrate legacy task status literals
- Regenerate AGENTS.md, CLAUDE.md, and .claude/rules from State Hub templates

workplans/LLM-WP-0006-activity-core-always-on-endpoint.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 id: LLM-WP-0006
 type: workplan
 title: "Activity-Core Always-On LLM Endpoint"
-domain: custodian
+domain: agents
 repo: llm-connect
 status: finished
 owner: codex

workplans/llm-connect-WP-0001-foundation-gaaf-baseline.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 id: LLM-WP-0001
 type: workplan
 title: llm-connect — Foundation & GAAF Baseline
-domain: custodian
+domain: agents
 status: completed
 owner: llm-connect
 created: 2026-04-01

workplans/llm-connect-WP-0002-core-extensions.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 id: LLM-WP-0002
 type: workplan
 title: llm-connect — Core Extensions (FR-4 BudgetTracker + FR-3 async)
-domain: custodian
+domain: agents
 status: completed
 owner: llm-connect
 created: 2026-04-01

workplans/llm-connect-WP-0003-functional-extensions.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 id: LLM-WP-0003
 type: workplan
 title: llm-connect — Functional Extensions (FR-2 RoutingPolicy + FR-1 HTTP server)
-domain: custodian
+domain: agents
 status: completed
 owner: llm-connect
 created: 2026-04-01

workplans/llm-connect-WP-0004-adaptive-cost-quality-routing.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 id: LLM-WP-0004
 type: workplan
 title: Adaptive Cost-Quality Routing
-domain: custodian
+domain: agents
 status: completed
 owner: llm-connect
 created: 2026-05-17
@@ -264,7 +264,8 @@ state_hub_task_id: "3a073ff7-0170-4a95-9c2a-a5daa84964e6"
 ### T01 — Quality observation data model + ledger
 
 | ID  | Title                                                                                                                                                                                       | Priority | Status |
-|-----|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------|--------|
+|-----|------------------------------------
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------|--------|
 | T01 | `QualityObservation` dataclass: `task_type`, `adapter_id`, `model_id`, `cost_usd`, `quality_score` (0..1), `latency_ms`, `tokens_in`, `tokens_out`, `baseline_adapter_id`, `recorded_at`, `tags` | high     | done   |
 | T02 | `QualityLedger` append-only JSONL store with file-locked writes, configurable path, simple query helpers (`by_task_type`, `recent`, `mean_quality`)                                          | high     | done   |
 | T03 | TTL helpers: `prune_before(timestamp)` and `is_stale(observation, max_age)` so callers can refresh observations without re-reading the whole ledger                                          | medium   | done   |

workplans/llm-connect-WP-0005-cost-model-and-problem-class-estimators.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 id: LLM-WP-0005
 type: workplan
 title: "Cost Model and Problem-Class Token Estimators"
-domain: custodian
+domain: agents
 repo: llm-connect
 status: finished
 owner: llm-connect