chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-05-19:
  - update .custodian-brief.md for railiance-platform

.custodian-brief.md

@@ -2,33 +2,20 @@
 # Custodian Brief — railiance-platform
 
 **Domain:** railiance  
-**Last synced:** 2026-05-17 12:14 UTC  
+**Last synced:** 2026-05-18 22:47 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
 ### OpenBao Platform Secrets Service
-Progress: 0/7 done  |  workstream_id: `fd1c045a-01d4-43be-980f-acbda6c64e6c`
+Progress: 2/7 done  |  workstream_id: `fd1c045a-01d4-43be-980f-acbda6c64e6c`
 
 **Open tasks:**
-- · T01 - OpenBao Decision And Migration Inventory  `e997ffe0`
-- · T02 - Kubernetes Deployment Design  `fb6ac85d`
-- · T03 - Bootstrap, Unseal, And Break-Glass Procedure  `509ccfd4`
+- ► T03 - Bootstrap, Unseal, And Break-Glass Procedure  `509ccfd4`
+- ► T05 - Secret Engines And Dynamic Credentials  `0d717bdd`
+- ► T07 - Cross-Repo Transition Tasks  `89149b60`
 - · T04 - Auth Methods And Workload Integration  `ca2b3ac2`
-- · T05 - Secret Engines And Dynamic Credentials  `0d717bdd`
 - · T06 - Backup, Audit, Monitoring, And Verification  `cd61bc7d`
-- · T07 - Cross-Repo Transition Tasks  `89149b60`
-
-### S3 Platform Services Baseline
-Progress: 0/6 done  |  workstream_id: `e4ec133c-7cb9-43c6-95f0-50d6591f13d7`
-
-**Open tasks:**
-- · Codify standalone PostgreSQL HA Helm chart in railiance-platform  `f5af95bf`
-- · Migrate Gitea to use external PostgreSQL (remove subchart dependency)  `c1073011`
-- · Relocate Gitea Helm deployment to railiance-apps (S5)  `a820cd02`
-- · Smoke + HA failover tests pass post-migration  `8df4774c`
-- · Relocate railiance-backup tool from S2 to S3  `231f6f8a`
-- · Codify Valkey as standalone S3 asset  `20899c81`
 
 ---
 ## MCP Orientation (when available)