chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-06-16:
  - update .custodian-brief.md for reuse-surface

.custodian-brief.md

@@ -2,12 +2,23 @@
 # Custodian Brief — reuse-surface
 
 **Domain:** helix_forge  
-**Last synced:** 2026-06-15 23:21 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-15 23:41 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
-*(none — repo may need first-session setup)*
+### Local workstation repo registry rollout
+Progress: 1/11 done  |  workstream_id: `b60e63ae-c1f7-407a-a077-1cf661ba613f`
+
+**Open tasks:**
+- · Establish Seed-Ready Repos  `608a83c4`
+- · Establish Batch B01  `32e14b1b`
+- · Establish Batch B02  `8abdc840`
+- · Establish Batch B03  `8808eb26`
+- · Establish Batch B04  `50492e00`
+- · Establish Batch B05  `ca82a8ca`
+- · Establish Batch B06  `1587129f`
+- … and 3 more open tasks
 
 ---
 ## MCP Orientation (when available)