chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-03-31:
  - update .custodian-brief.md for the-custodian

.custodian-brief.md

@@ -2,11 +2,26 @@
 # Custodian Brief — the-custodian
 
 **Domain:** custodian  
-**Last synced:** 2026-03-29 22:48 UTC  
+**Last synced:** 2026-03-31 14:48 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
 
+### Domain Capability Registry
+Progress: 0/7 done  |  workstream_id: `7b480543-b18a-4d79-a30b-7b34bce27ee5`
+
+**Open tasks:**
+- · Add repo_id FK to CapabilityCatalog  `8d5e3e37`
+- · Include compact capabilities in get_domain_summary  `ac47994c`
+- · New MCP tool: get_capability_profile  `b380fd2b`
+- · Populate missing repo descriptions  `00d44110`
+- · Back-fill repo_id on existing capability catalog entries  `7f0748c7`
+- · Register capabilities for personhood, foerster_capabilities, coulomb_social  `c6e1be52`
+- · Consistency gate and smoke test  `7e07e32c`
+
+### Cross-Repo E2E Sandbox Framework
+Progress: 8/8 done  |  workstream_id: `b68de20b-e397-4f97-b1be-ad30711fc2a6`
+
 ### Interactive — the-custodian
 Progress: 4/4 done  |  workstream_id: `370c2481-6806-41eb-a917-f8874f03184f`