chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-06-03:
  - update .custodian-brief.md for the-custodian

.custodian-brief.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Custodian Brief — the-custodian
 
 **Domain:** custodian  
-**Last synced:** 2026-05-23 00:30 UTC  
+**Last synced:** 2026-06-03 07:42 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -14,10 +14,9 @@ Progress: 5/6 done  |  workstream_id: `99993845-be6a-401d-be98-f8107014abed`
 - · T06 - First Three Daily Runs And Calibration  `46c48fde`
 
 ### Activity-Core Daily Triage Runner Cutover
-Progress: 5/8 done  |  workstream_id: `d9d9a3ec-f736-4041-beac-bb92c7ad314e`
+Progress: 6/8 done  |  workstream_id: `d9d9a3ec-f736-4041-beac-bb92c7ad314e`
 
 **Open tasks:**
-- ► T06 - Canary Cutover And Disable Codex Automation  `545162d7`
 - · T07 - Observability And Missed-Run Handling  `b977c721`
 - · T08 - Three Daily Runs And CUST-WP-0044 Calibration  `f4a985fd`
 
@@ -39,7 +38,7 @@ Progress: 6/7 done  |  workstream_id: `671153ff-55bc-4ace-aa97-f322ca76ab3c`
 
 **Open tasks:**
 - ! T06 - Retire Codex Automation Fallback  `2a46a6c8`
-  *(blocked: Daily WSJF cutover still pending; do not retire its Codex fallback from CUST-WP-0046.)*
+  *(wait: Daily WSJF cutover still pending; do not retire its Codex fallback from CUST-WP-0046.)*
 
 ---
 ## MCP Orientation (when available)