chore(consistency): sync task status from DB [auto]

Updated by fix-consistency on 2026-06-22:
  - update .custodian-brief.md for the-custodian

.custodian-brief.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 <!-- custodian-brief: generated by fix-consistency — do not edit manually -->
 # Custodian Brief — the-custodian
 
-**Domain:** custodian  
-**Last synced:** 2026-06-22 09:56 UTC  
+**Domain:** infotech  
+**Last synced:** 2026-06-22 10:43 UTC  
 **State Hub:** http://127.0.0.1:8000 *(adjust if running on a remote machine)*
 
 ## Active Workstreams
@@ -25,6 +25,9 @@ Progress: 10/11 done  |  workstream_id: `9f031f48-8de8-48b6-8e69-d2d83ad70a7a`
 **Open tasks:**
 - · T11 - Classify & register remaining Gitea inventory (post-cutover)  `d8895c58`
 
+### CUST-WP-0045 T06 cutover — exact command sequence
+Progress: no tasks done  |  workstream_id: `4ebc847b-4a2c-4ce2-9fd2-62d3071eed96`
+
 ### Hub-Core State Hub Import Refactor
 Progress: 4/8 done  |  workstream_id: `dd53bd50-641d-4c67-a143-10e39321e1d6`
 
@@ -51,6 +54,6 @@ Progress: 4/26 done  |  workstream_id: `293a74fe-a85a-4ad6-8933-23d52a72fe8b`
 ## MCP Orientation (when available)
 
 If the state-hub MCP server is reachable, call:
-`get_domain_summary("custodian")`
+`get_domain_summary("infotech")`
 This provides richer cross-domain context.
 If the MCP call fails, use this file as your orientation source.